-
1 pitkästyä
почувствовать скуку, чувствовать скуку, соскучиться, скучать -
2 pitkästyä
yks.nom. pitkästyä; yks.gen. pitkästyn; yks.part. pitkästyi; yks.ill. pitkästyisi; mon.gen. pitkästyköön; mon.part. pitkästynyt; mon.ill. pitkästyttiinpitkästyä почувствовать скуку, чувствовать скуку, соскучиться, скучать
почувствовать скуку, чувствовать скуку, соскучиться, скучать -
3 соскучиться
совер.;
возвр.
1) become bored
2) (о ком-л./чем-л.;
по кому-л./чему-л.) missсов.
1. (+ инф.;
почувствовать скуку) get* bored (with) ;
grow* weary (of + -ing) ;
2. (о пр., по дт.;
затосковать) miss (smb., smth.) ;
~ по родным miss one`s family, feel* homesick;
~ по работе miss one`s work.Большой англо-русский и русско-английский словарь > соскучиться
-
4 znudzić\ się
znudzi|ć sięсов. 1. надоесть, наскучить;2. (poczuć nudę) соскучиться, почувствовать скуку+1. sprzykrzyć się, uprzykrzyć się
-
5 darıxsınmaq
глаг. разг. чувствовать, почувствовать скуку, тоску; соскучиться -
6 nogarlaikoties
I.1. соскучиться ( почувствовать скуку; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \nogarlaikotiesчусь, \nogarlaikotiesчишься; пов. \nogarlaikotiesчься)2. проскучать (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \nogarlaikotiesю, \nogarlaikotiesешь)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v. sagarlaikotiesT09 -
7 sagarlaikoties
I.1. ( zināmu laiku;) проскучать (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \sagarlaikotiesю, \sagarlaikotiesешь)2. соскучиться ( почувствовать скуку; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \sagarlaikotiesчусь, \sagarlaikotiesчишься; пов. \sagarlaikotiesчься)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v. nogarlaikotiesT09 -
8 sent·i
vt чувствовать, ощущать \sent{}{·}i{}{·}i doloron, malsaton, soifon, ĝojon, enuon чувствовать боль, голод, жажду, радость, скуку \sent{}{·}i{}{·}i ies manon sur sia frunto чувствовать чью-то руку на своём лбу \sent{}{·}i{}{·}i bezonon de io ощущать потребность в чём-л.; ne \sent{}{·}i{}{·}i frapojn не чувствовать ударов; li ne \sent{}{·}i{}is la malvarmon pro ekscito он не чувствовал холода от возбуждения; mi \sent{}{·}i{}as, ke... я чувствую, что... \sent{}{·}i{}{·}i sin laca чувствовать себя усталым \sent{}{·}i{}{·}i sin malsata чувствовать себя голодным; mi \sent{}{·}i{}as min ne tute bone я чувствую себя не совсем хорошо \sent{}{·}i{}u vin kiel hejme! чувствуй(те) себя как дома!; ср. sensi \sent{}{·}i{}{·}o 1. чувство; agrabla \sent{}{·}i{}{·}o de varmo приятное чувство тепла \sent{}{·}i{}{·}o de kolero чувство гнева; maldolĉa \sent{}{·}i{}{·}o горькое чувство; arda \sent{}{·}i{}{·}o пламенное чувство; ne montri siajn \sent{}{·}i{}ojn не показывать своих чувств; li havis la \sent{}{·}i{}on, kvazaŭ... у него было такое чувство, как будто (бы)...; 2. уст., см. senso \sent{}{·}i{}{·}a чувственный \sent{}{·}i{}aĵ{·}o уст., см. sensaĵo \sent{}{·}i{}ebl{·}a ощутимый; чувствительный (вызывающий чувство) \sent{}{·}i{}ebl{·}e ощутимо, чувствительно \sent{}{·}i{}em{·}a чувствительный (обладающий развитыми чувствами, впечатлительный) \sent{}{·}i{}ema knabino чувствительная девушка \sent{}{·}i{}em{·}o чувствительность; afekta \sent{}{·}i{}emo напускная чувствительность \sent{}{·}i{}em{·}ec{·}o уст., см. \sent{}{·}i{}emo \sent{}{·}i{}ig{·}i заставить (по)чувствовать, дать почувствовать \sent{}{·}i{}iĝ{·}i чувствоваться, ощущаться \sent{}{·}i{}il{·}o уст., см. sensilo \sent{}{·}i{}iv{·}a чувствительный (хорошо реагирующий на какое-л. внешнее воздействие); organismo \sent{}{·}i{}iva al iu medikamento чувствительный к какому-л. лекарству организм; haŭto \sent{}{·}i{}iva al iu ungvento чувствительная к какой-л. мази кожа \sent{}{·}i{}iva aparato чувствительный прибор \sent{}{·}i{}iva pesilo чувствительные весы \sent{}{·}i{}iv{·}ec{·}o чувствительность \sent{}{·}i{}iveco de la nerva sistemo чувствительность нервной системы \sent{}{·}i{}um{·}o см. senso \sent{}{·}i{}um{·}aĵ{·}o см. sensaĵo.
См. также в других словарях:
наскучить — (почувствовать скуку) кем чем (устар.). [Наташа] ужасно боялась, что Алеша будет теперь нарочно, через силу, просиживать у нее целые дни и наскучит ею (Достоевский). Наскучив его безмолвием, я лег на спину (Тургенев) … Словарь управления
Соскучиться — сов. 1. Почувствовать скуку. 2. Почувствовать тоску от разлуки с кем либо, чем либо; стосковаться. отт. разг. Сильно захотеть чего либо, переживая отсутствие, недостаток этого. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СОСКУЧИТЬСЯ — СОСКУЧИТЬСЯ, чусь, чишься; совер. 1. Прийти в тоскливое состояние, почувствовать скуку. С. в одиночестве. С тобой (с ним и т. д.) не соскучишься (о том, кто ведёт себя странно, от кого можно ждать всяких неожиданностей; разг. шутл.). 2. о ком… … Толковый словарь Ожегова
Технология обучения (Саентология) — Технология обучения это методология обучения разработанная Л. Р. Хаббардом, писателем, философом и основателем церкви саентологии. «Технология обучения» Хаббарда используется прихожанами церкви саентологии как часть их обучения саентологии. Она… … Википедия
Технология обучения (саентология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Технология обучения. Технология обучения (англ. «study technology», или «study tech») методика обучения, разработанная Л. Р. Хаббардом, писателем, философом и основателем… … Википедия
наску́чить — чу, чишь; сов. 1. кому и без доп. Вызвать чувство скуки, стать скучным, неприятным; надоесть. [Окоемов:] Я боюсь наскучить вам своими жалобами на судьбу. А. Островский, Красавец мужчина. Умный человек никогда не наскучит и не примелькается.… … Малый академический словарь
соску́читься — чусь, чишься; сов. 1. обычно с неопр. Почувствовать скуку. [Анна Сергеевна] отправилась вместе с сестрой за границу, но побывала только в Германии; соскучилась и вернулась на жительство в свое любезное Никольское. Тургенев, Отцы и дети.… … Малый академический словарь
СОСКУЧИВАТЬСЯ — СОСКУЧИВАТЬСЯ, соскучиться чем, скучать, почувствовать скуку. В одиночестве соскучишься. Без тебя соскучился. Соскучился я поучениями твоими, они мне надоели. Соскука пск., твер. докучливое дело, или человек, и скука. В пск. также охотно… … Толковый словарь Даля
соскучиться — чусь, чишься; св. 1. Почувствовать скуку. С. в одиночестве. С. не успею: завтра уезжаю. С вами бы я никогда не соскучилась. Со мной вы соскучитесь: я плохая собеседница. С тобой не соскучишься (разг.; о том, кто ведёт себя странно, от кого можно… … Энциклопедический словарь
соскучиться — чусь, чишься; св. 1) Почувствовать скуку. Соску/читься в одиночестве. Соску/читься не успею: завтра уезжаю. С вами бы я никогда не соскучилась. Со мной вы соскучитесь: я плохая собеседница. С тобой не соскучишься (разг.; о том, кто ведёт себя… … Словарь многих выражений
Соскучиться — прийти в тоскливое состояние , почувствовать скуку … Термины психологии
